Pour l'abandon des abattages des PLATANES

dans l’AUDE

Signez dès aujourd'hui


télécharger et imprimer la
pétition en format pdf

Que vous soyez touriste ou résident, vous appréciez ce patrimoine naturel que constituent les alignements de platanes des bords de routes

Le Conseil général de l'Aude doit savoir que nous ne sommes pas d’accord

Pétition

adressée au Président du Conseil général de l'Aude

Nous, signataires, demandons au Conseil Général de l'Aude l'abandon des abattages en cours dans le département et la remise à plat des dossiers.

L'abattage systématique n'est pas la solution pour régler la question de la sécurité routière. À l'heure des crises climatiques et économiques, ces abattages coûteux sont anachroniques. Les abattages nous privent, sans notre consentement d’un patrimoine dont nous sommes fiers et que nous voulons conserver.

Revirada en occitan

Per l'abandon de l’ abatatge de las PLATANAS dins AUDE

Torista o audenc(a), estimatz  aqueste patrimòni natural que representan las tièras de platanas long de las rotas.
Lo Conselh general d'Aude deu saber que sèm pas d’acòrdi. Alara, signatz sulpic aquesta peticion

Peticion adreiçada al President del Conselh general d'Aude

Nosaus, signataris, demandam al Conselh General d'Aude l'abandon dels abatatges en cors dins lo departament e la represa complèta dels dossièrs.

L'abatatge sistematic es pas la solucion pour reglar la question de la seguretat rotièra. Al temps de las crisis climaticas e economicas, aqueles abatatges carestioses son anacronics. Los abatatges nos manlèvan, sens nòstra consentida , un patrimòni que ne sèm fièrs e que volèm gardar.

English translation

FELLING OF PLANE TREES BORDERING OUR ROADS

We,  the undersigned,  request the Conseil-General of the Aude to stop all planned cutting-down of trees bordering roads in the departement pending consultation and a total re-examination of the proposals.

This systematic cutting-down is no solution to the problem of ensuring road-safety.  At the present time of climate-change and economic crisis,  the costly felling of trees is anachronistic.  It deprives us , without our consent,  of part of our heritage of which we are proud and which we wish to conserve.

Prénom, Nom:

Votre adresse e-mail :

Métier, fonction :

Commune :

Code Postal :

Pays :